@idaka
Ich habe nur das englische WHB dort steht "clearance", wenn im deutschen Prüf-Ventilspiel steht, ist das ebenfalls leider - irreführend.
1mm bedeutet: Ventilhub.
Im WHB der Monster (siehe Tabelle oben) stehen die Werte z.B. auch noch für 5mm. Also 5mm Spiel geht nicht, sondern 5mm Ventilhub.
0mm kannst nicht messen, zumindest nicht reproduzierbar (Rampe, etc.)
Den Ventilhub misst du mit der Messuhr, wenn möglichst direkt auf dem Ventil - Nullstellung, wenn der Nocken vom Ventil abgehoben ist (also TDC oder oberer Totpunkt/Zündung). Jetzt musst du mit der passenden Fühlerlehre das Spiel rausnehmen (also Spielfrei) und die Nocke so weit drehen bis die Messuhr 1mm Ventilhub anzeigt. Dann kannst den Wert auf der Gradscheibe ablesen.
Beim Schließen drehst solange weiter bis wieder 1mm Ventilhub noch übrig bleibt und du hast den 2. Wert.
Bescheiden ist nur, dass du so gut wie nicht direkt ans Ventil kommst, am Kipphebel selbst kannst nicht messen, da hier ja wieder das Übersetzungsverhältnis mit rein spielen würde.